Consecuencias De Aprender Un Nuevo Idioma

No hay duda que aprender un nuevo idioma significa estrechar lazos de comunicación y humanidad, pero sobre todo trascender culturalmente hacia un nuevo paso de evolución entre sociedades. Es así como la cultura dominante, o más conveniente, se superpone a la más débil, o innecesaria.

El idioma pasa por un proceso de selección similar. Un estudio en conjunto, realizado por la Universidad de Salamanca y la University of Oregon, revela que aprender un nuevo idioma reduce la habilidad de recordar algunas palabras de la lengua nativa. Esto se debe a lo predisposición que necesita estar el cerebro para aprender este nuevo idioma; hay que resaltar que este “desgaste de la primera lengua” es sólo temporal.

El estudio se realizó con una muestra de 100 estudiantes de habla inglés, quienes habían llevado al menos un curso de español básico. Las deficiencias en la pronunciación fueron notables en los estudiantes poco aplicados a la nueva lengua. Según Alejandra Marful, investigadora del proyecto, recalcó que este olvido puede considerarse “un caso especial de olvido inducido por la recuperación de tipo fonológico”.

Expertos recomiendan que al aprendizaje de lenguas nuevas deba acompañarse de ciertas horas de aprendizaje de la lengua nativa y así poder contrarrestar el proceso de olvido.

Hay que indicar que un nuevo conocimiento no debe suponernos la pérdida de otro ya conocido, sino que enriquecernos más y en la medida que podamos asimilarlo. Recordemos que el repasar lo ya aprendido puede significarnos un aprender también ya que siempre puede descubrirse nuevas cosas.

Continuar Leyendo